KameHouse.it

  1. KH.it
  2. Dragon Ball
  3. Anime
  4. Testi


Guida ai testi di Dragon Ball

La più completa ed originale collezione di testi delle canzoni giapponesi ed italiane di Dragon Ball in tutto il web.

SEZIONE GIAPPONESE (196 testi)SEZIONE ITALIANA (4 testi)

Dagli episodi ai film, passando attraverso i videogiochi, la musica di Dragon Ball ha sempre avuto grande importanza in Giappone. La parte più consistente di questa guida, unica nel web per completezza, è composta dai testi di quasi duecento canzoni giapponesi legate a Dragon Ball e pubblicate per la maggior parte in album musicali. Accanto a questa enorme collezione trovano spazio anche i testi delle sigle italiane dell'anime.

Avvertenza

Stai consultando l'unica raccolta integrale dei testi delle canzoni giapponesi di Dragon Ball reperibile su Internet! Alla data di pubblicazione di queste pagine non esiste infatti nessun altro sito che raccolga le romanizzazioni di tutte le canzoni giapponesi di Dragon Ball. Queste pagine sono contenuti originali, frutto di un lavoro durato più di tre anni, nei quali abbiamo ricercato e confrontato i testi scritti in giapponese, abbiamo ricostruito con precisione filologica la forma originale dei testi, li abbiamo trascritti nel nostro alfabeto seguendo con coerenza regole precise e rigide, ed infine abbiamo controllato le parole dei testi ascoltando le rispettive canzoni. Siamo quindi sicuri di offrirvi dei testi di qualità di gran lunga superiore rispetto a quelli che si trovano comunemente su Internet, soprattutto nel caso delle canzoni meno note o famose.

Puoi riutilizzare questi testi rispettando due condizioni: come tutti i contenuti testuali di questo sito, i testi delle canzoni sono distribuiti con una licenza che consente a chiunque di farne uso, a patto che riconosca l'autore originale e distribuisca le proprie opere derivate sotto la medesima licenza. Nel caso in cui tu voglia copiare questi testi su un altro sito web ti chiediamo dunque di inserire in ogni pagina sia un link a KameHouse.it sia un link al testo della licenza Creative Commons. Sarà nostra cura eseguire periodicamente delle ricerche su Internet per fare rispettare i termini della licenza.


Torna all'inizio

Creative Commons License

Valid XHTML 1.0 | Valid CSS