KameHouse.it

  1. KH.it
  2. Dragon Ball
  3. Anime
  4. Testi
  5. JA-M/06

Makafushigi adobenchā!

Il titolo può significare «Avventura misteriosa!».

Paroliere:
Mori Yuriko
Compositore:
Ike Takeshi
Arrangiatore:
Tanaka Kōhei
Cantante:
Takahashi Hiroki

KameHouse.it detiene i diritti d'autore di queste romanizzazioni e traduzioni; prima di utilizzarle altrove leggi l'avvertenza.

Testo della versione integrale

Tsukamō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō suriru na himitsu
sagasō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō yukai na kiseki
kono yo wa dekkai takarajima
sō sa ima koso adobenchā!

Mune wakuwaku no ai ga GISSIRI
iro toridori no yume ga DOSSARI
kono yo no dokoka de hikatte 'ru
soitsu mitsuke ni yukō ze BOY
yōkaihenge mo buttobashi
kumo no mashin de kyō mo tobu no sa

Let's try try try makafushigi
sora o kakenuke yama o koe
Let's fly fly fly daibōken
fushigi na tabi ga hajimaru ze

Te ni irero! DRAGON BALL
sekai de ittō tegowai chansu
oikakero! DRAGON BALL
sekai de ittō ikashita dorama
kono yo wa dekkai takarajima
sō sa ima koso adobenchā!

Karada ippai yūki VISSIRI
hitomi ippai egao NICCORI
Gokū wa MUJAKI na chōsensha
dakedo pawā wa hanpa ja nai ze
jankenpanchi ni Kamehameha
donna teki demo kanai wa shinai

Let's try try try makafushigi
niji no burijji kugurinuke
Let's fly fly fly daibōken
fushigi na yume o mi ni yukō

Tsukamō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō suriru na himitsu
sagasō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō yukai na kiseki
kono yo wa dekkai takarajima
sō sa ima koso adobenchā!

Tsukamō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō suriru na himitsu
sagasō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō yukai na kiseki
kono yo wa dekkai takarajima
sō sa ima koso adobenchā!

Testo della versione ridotta

Tsukamō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō suriru na himitsu
sagasō ze! DRAGON BALL
sekai de ittō yukai na kiseki
kono yo wa dekkai takarajima
sō sa ima koso adobenchā!

Mune wakuwaku no ai ga GISSIRI
iro toridori no yume ga DOSSARI
kono yo no dokoka de hikatte 'ru
soitsu mitsuke ni yukō ze BOY
yōkaihenge mo buttobashi
kumo no mashin de kyō mo tobu no sa

Let's try try try makafushigi
sora o kakenuke yama o koe
Let's fly fly fly daibōken
fushigi na tabi ga hajimaru ze

Te ni irero! DRAGON BALL
sekai de ittō tegowai chansu
oikakero! DRAGON BALL
sekai de ittō ikashita dorama
kono yo wa dekkai takarajima
sō sa ima koso adobenchā!

Informazioni aggiuntive

| | | INDICE

Informazioni

Durata:
Versione integrale (3:53)
Versione ridotta (1:49)
Lingua:
Giapponese
Note:
Tema di apertura:
DB VIC 1, DB VIC 2, DB VIC 3, DB VIC 4, DB VIC 5, DB VIC 6, DB VIC 7, DB VIC 8, DB VIC 9, DB VIC 10, DB VIC 11, DB MOV 01, DB MOV 02, DB MOV 03

Le parole del testo sono state verificate attraverso un attento ascolto della canzone.

Riferimenti

Gli album che contengono questa canzone in versione integrale, ridotta, mixata oppure strumentale.

Per saperne di più consulta altre recensioni degli album.

© 2000–2024 KameHouse.it. Alcuni diritti riservati. Condizioni per l'utilizzo: http://kamehouse.it/copyright.

Torna all'inizio

Creative Commons License

Valid XHTML 1.0 | Valid CSS

© 2000–2024 KameHouse.it|Alcuni diritti riservati|NOTE LEGALI
I diritti sul layout sono tutti riservati al webmaster. I contenuti testuali sono licenziati in base ad una licenza Creative Commons. Gli altri contenuti sono copyright di terzi. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT © 1984–1996 BIRD STUDIO/Shūeisha, Fuji TV, Tōei ANIMATION. No copyright infringement intended by this unofficial website.