KameHouse.it

  1. KH.it
  2. Dragon Ball
  3. Anime
  4. Lyrics
  5. JA-D/06


Don't you see!

Lyricist:
Sakai Izumi
Composer:
Kuribayashi Seiichirō
Arranger:
Hayama Takeshi
Singer:
ZARD

KameHouse.it holds the copyright for these romanizations and translations; before using them elsewhere please read the warning.

Unabridged version lyrics

Tomodachi ni tegami o kaku toki mitai ni
surasura kotoba ga dete kureba ii noni
mō sukoshi otagai o shiriau ni wa jikan ga hoshii
uragiranai no wa kazoku dake nante
sabishisugiru yo Love is asking to be loved
shinjiru koto o yamete shimaeba raku ni naru 'tte wakatte 'ru kedo

Don't you see! negatte mo inotte mo kiseki omoide
sukoshi wa ki ni kakete
Don't you see! chotto sameta furi o suru kuse wa
kizutsuku no ga kowai kara

TAXI noriba de matte 'ta toki no chinmoku wa
tatta 5fun na noni mono sugoku nagaku kanjita
muri o shite tsukarete aozameta koi wa yokisenu dekigoto

Don't you see! chiisa na kenka de
makezugirai na futari da kara hotto shita no
Don't you see! iron na hito o miru yori
zutto onaji anata o mite itai

Don't you see! I'll never worry, tonight.
I'll lay me down, tonight.
You know, I do it for you.

Don't you see! umareta machi no nioi
kure kakaru gairoju o futari arukeba
Don't you see! sekaijū no dare mo ga donna ni isoide mo
watashi o tsukamaete ite

Abridged version lyrics

Tomodachi ni tegami o kaku toki mitai ni
surasura kotoba ga dete kureba ii noni
mō sukoshi otagai o shiriau ni wa jikan ga hoshii
uragiranai no wa kazoku dake nante
sabishisugiru yo Love is asking to be loved
shinjiru koto o yamete shimaeba raku ni naru 'tte wakatte 'ru kedo

Don't you see! negatte mo inotte mo kiseki omoide
sukoshi wa ki ni kakete
Don't you see! sekaijū no dare mo ga donna ni isoide mo
watashi o tsukamaete ite

Additional information

Information

Length:
Unabridged version (5:01)
Abridged version (1:36)
Language:
Japanese
Remarks:
Closing theme:
DBGT ARC 2, DBGT SPC 01

The words in this lyrics sheet have been checked listening carefully to the relevant song.


Back to top

Creative Commons License

Valid XHTML 1.0 | Valid CSS