KameHouse.it

  1. KH.it
  2. Dragon Ball
  3. Anime
  4. Lyrics
  5. JA-D/08


Doragon Bōru densetsu

Lyricist:
Izumi Onikado
Composer:
Ike Takeshi
Arranger:
Kyōda Seiichi
Singer:
Takahashi Hiroki

KameHouse.it holds the copyright for these romanizations and translations; before using them elsewhere please read the warning.

Unabridged version lyrics

Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!
Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!

Donna yume demo kanaeru to iu yo
donna negai mo nozomi no tōri ni
sotto himerareta dorama tōi mukashi no hi no yume

7tsu no bōru ni chiribamerareta
kiseki ga koko ni ima yomigaeru
Come out Dragon just for me
kono mune wa atsuku tokimeku
yūki o dashite far away
Come out Dragon just for me
nozomi kanaete hoshii kara
yume oikakete far away

Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!

Dare ga shikaketa fushigi na bōru yo
doko ni aru no ka miwaku no hōseki
haruka kanata no misuterī kataku tozasareta nazo yo

Kami no megumi ka akuma no wana ka
ore no kokoro ga hageshiku moeru

Come on let's go to find it out
kono te ni kitto tsukamu made
furimukanaide far away
Come on let's go to find it out
kiseki ga kokoro o yusaburu
yume oikakete far away

7tsu no bōru ni chiribamerareta
kiseki ga koko ni ima yomigaeru
Come out Dragon just for me
kono mune wa atsuku tokimeku
yūki o dashite far away
Come out Dragon just for me
nozomi kanaete hoshii kara
yume oikakete far away

Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!
Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!

Abridged version lyrics

Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!
Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!

Donna yume demo kanaeru to iu yo
donna negai mo nozomi no tōri ni
sotto himerareta dorama tōi mukashi no hi no yume

7tsu no bōru ni chiribamerareta
kiseki ga koko ni ima yomigaeru
Come out Dragon just for me
kono mune wa atsuku tokimeku
yūki o dashite far away
Come out Dragon just for me
nozomi kanaete hoshii kara
yume oikakete far away

Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!
Dragon ball Dragon ball
Dragon ball I'll get it!

Additional information

Information

Length:
Unabridged version (3:59)
Abridged version (1:48)
Language:
Japanese
Remarks:
Closing theme:
DB MOV 03

The words in this lyrics sheet have been checked listening carefully to the relevant song.

References

These albums feature either the unabridged, abridged, mixed or instrumental version of this song.

To learn more read some other album reviews.


Back to top

Creative Commons License

Valid XHTML 1.0 | Valid CSS